Thursday, May 26, 2011

Back in the US!

2 comments
I got back on Saturday night around 9pm (aka 3am France time), after hours and hours and hoursssss of traveling. I broke my record of longest time ever stayed awake (is that even grammatically correct?) with 24 hours! For most college students, this is hardly an impressive feat and had been accomplished freshman year... but not for me.

I've only been back for 5 days, but I've already hit up all the important places around here... namely, Wegman's. Twice. And Target. Four times. Oh, so pathetic.


Heaven.

I do miss France, though. I miss the French people I met, the other international students, and the students in my program. I also... really miss speaking French. I didn't really feel the same after leaving the DR, maybe because I spent most of holiday break prepping my French... but I really do. I've Facebook chatted a bit in French since I got back, but I haven't spoken at all. It's crazy going from speaking French 80% of them time to... nothing. And even just thinking about next year... I'm taking one class that's taught in French- Advanced French Convo- and it's for one hour, twice a week. Not even nearly enough.

I know Pitt's got a weekly French convo table... hour... café... something... and there's a Spanish one too. I've spent this whole year improving my Spanish and French, but if I don't practice it was pretty much all for naught (whoabigword). So pretty much, if anyone is looking for a Spanish or French language tutor... or even just someone to speak with! I wish there were greater Dominican and/or French populations in Pittsburgh...

Anyway, I can't really think of anything else I could possibly blog about in this blog, considering I'm back and not going anywhere for as long as I know... but thanks to everyone who has been reading this and dealing with my endless and sometimes nonsensical ranting! I plan to put together another blog or SOMEthing to provide me with a way to procrastinate...

Saturday, May 21, 2011

Written at 615am on 2.5 hours of sleep.

0 comments
So what, then, have I learned? Two semesters away from my family and friends and everything normal should have given me at least a few things to think about, right?

Okay well, to start off… I never really was all that into America. I knew our system was flawed and our citizens a bit ridiculous and I think I was just kind of anti-America just to be anti-America. I’d see people with their flags and their bumper stickers and their (in my opinion, at the time) stupid pride that I never understood. Then, of course, I’d turn around and put a French flag pin on my backpack and photos of the Dominican Republic on my walls and talk about how I couldn’t wait to get out of the United States, without really knowing a lot a lot about any other country.

But now… well, excuse the extreme wave of corniness that’s about to come your way… but this year abroad has really made me proud to be an American. Am I about to get the lyrics to the Star Spangled Banner tattooed on my ankle (err… if I knew them all…) or paint my house red, white, and blue? …no. But I think what has happened is that I’ve just gotten really protective of the US because of my time in France, and really proud of what we do have, comparing it to the DR.


Credit.

When I first got to the DR, I was all ready to deal with a bit of US bashing, but really, all I ever heard from the Dominicans vis-à-vis the US were good things. Many people who I talked to watched our TV shows, listened to our music, and were in love with our president. I cannot even begin to count the number of times my friends and I were approached by guys looking for a way to get to the States. And I don’t mean them catcalling to us in the streets, but really approaching us and asking if they could pay us so that we’d marry them and bring them to the US (err...)

I loved the DR, but it’s true that we can hardly talk about what’s not going well in DC if we compare it to the corruption in the DR (#99). From high up in the government down policemen who won’t fine you for speeding if you pay them off… it’s everywhere. The US is not at all perfect in that regard either, but I’ve always felt as if there was considerably more good than bad going on in the government. I mean, it is a developing country, so maybe it’s not fair to compare it to the States that way? am I just rambling? I think I am. Anyway, maybe it’s not fair to compare it that way, but spending four months there really showed me that the US has definitely got its act together. So in the DR, it was a combo of Dominicans telling me how great my own country was, and me seeing it on my own.

But then in France… it really couldn’t have been much more different. American music and TV shows are just as popular, yes, and so is Obama for the most part… but I just got hit with stereotype after stereotype after stereotype about Americans. Be it from a French person, or another international student in my class. Do I generalize about people from other countries? Yes. But considerably considerably less now than before this year… and also, I’m not thick enough to actually approach someone from another country and ask them a question equivalent to “So how many times a week do you eat at McDonalds?”

Really? Really now?

What else have I gotten… hmm… the McDo thing is big, really… and just fast food in general. A few weeks ago, someone implied that my parents didn’t know how to cook because they were American and everything was either fast food or prepackaged. Nope… I ate dinner together at the table with my family almost every single night for the first 18 years of my life, and we probably go out to eat once or twice a month.

I’ve also been called “skinny, for an American” (thanks for that one too).

The stereotype that Americans work too much and are obsessed with money… well yes, it is a fact that Americans spend more time at work than the French (35 hour work weeks, for the most part, and madddd vacation time), but we’re not necessarily obsessed with money… okay, maybe I personally wasn’t the best person to combat that stereotype because of my near-constant state of freaking out about my dwindling bank account balance… but I think that being concerned over the fact that you’re not working because you’ve been abroad for a year is considerably different than being driven to earn the most money you possibly can without sharing a cent.

And there are others. I know there are others. The food ones are just the ones that stick with me because those are the ones that we hear the most often.

I decided to have a go at remembering the lyrics to our national anthem. I’m writing this from a train with no internet, so I swear I’m not cheating…

Oh say can you see, by the dawn’s early light
Where so proudly we hailed, as the twilight’s last gleaming
Whose bright stripes and bright stars
Through the perilous flight
O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming
And the rocket’s red glareeeeee
The bombs bursting in airrrrrrr
Gave proof to the night
Where our flag was still there
Oh say does that star spangled banner yet waaaaaaaaave
O’er the land of the free, and the home of the brave.


There are a fair few words in that song that I think I’ve only ever said in context of that song. I mean, how often does the word “spangled” come up in conversation? I was talking to one of my host brothers a few weeks ago about the anthem, and I tried to translate the title… and it was difficult. Spangled. What the heck does that even mean? Shiny? I also had no idea how to spell “perilous”.

I think that paragraph up there ^ ^ ^ just reaffirmed everyone (who already knows me well enough) that my English is hardly pro level…

Anyway, geez, heck of a side track there… back to what I learned. Right. So I’m now a million times prouder to be an American than I was a year ago, thanks to the Dominicans who encouraged me and the French who got me all defensive and made me want to slap them back with outrageous French stereotypes. You don’t see me approaching you and asking you where YOUR beret is, you sex fiend, you. Pssssssh…

This is just one entry of (hopefully) a few where I get all reflective and crap and talk about my year abroad. But to sum this one up, America doesn't completely suck.

Friday, May 20, 2011

Things I Brought To France That Were Totally and Completely Unnecessary

0 comments
  • Rainboots: yes, it rains, but French people don't seem to be big on rainboots.
  • German Phrasebook: didn't go to Germany. if if I did, still probably wouldn't have used it.
  • Purple fingerless arm warmers/mittens: this is also on the list of "Things I Bought For Myself Because They Were $5 At H&M And Have Never Used"
  • Hairdryer: they have one here, and it's just been a waste of space in my luggage.
  • Hair straighter: I used it 3 or 4 times, it started to smell like it was burning, and then it started to melt. literally.
  • My Gameboy Color and the seven games I brought: not since the Philly airport.
  • Black fancy skirt: too lazy to be fancy.
  • One teal sandal: not sure where the other one is, possibly in the Dominican Republic.
  • Sunday, May 15, 2011

    Et Si C'était Vrai...

    0 comments
    Whie I was on vacation, I finished the book Et Si C'était Vrai... (translated as "If Only It Were True") by Marc Levy. There's a quote (an epicly long one) that I really liked in the book, and I just found it online. I'm too lazy to translate it into English, so here's an entry for those of you who speak French.

    Imaginez que chaque matin, une banque vous ouvre un compte de 86400 euro. Simplement, il y a deux règles à respecter.

    La première règle est que tout ce que vous n’avez pas dépensé dans la journée vous est enlevé le soir. Vous ne pouvez pas tricher, ne pouvez pas virer cet argent sur un autre compte, ne pouvez que le dépenser mais chaque matin au réveil, la banque vous réouvre un nouveau compte, avec à nouveau 86400 euro; pour la journée.

    Deuxième règle la banque peut interrompre ce « jeu » sans préavis ; à n’importe quel moment elle peut vous dire que c’est fini, qu’elle ferme le compte et qu’il n y en aura pas d’autre.

    Que feriez-vous ? A mon avis, vous dépenseriez chaque euro à vous faire plaisir, et à offrir quantité de cadeaux aux gens que vous aimez. Vous feriez en sorte d’utiliser chaque euro pour apporter du bonheur dans votre vie et dans celle de ceux qui vous entourent.

    Cette banque magique, nous l’avons tous, c’est le temps ! Chaque matin, au réveil, nous sommes crédités de 86400 secondes de vie pour la journée, et lorsque nous nous endormons le soir, il n’y a pas de report. Ce qui n’a pas été vécu dans la journée est perdu, hier vient de passer. Chaque matin, cette magie recommence. Nous jouons avec cette règle incontournable : la banque peut fermer notre compte à n’importe quel moment, sans aucun préavis à tout moment, la vie peut s’arrêter. Alors qu’en faisons-nous de nos 86400 secondes quotidiennes ?


    Corny, but I like it.

    Saturday, May 14, 2011

    So, now that we're all caught up...

    1 comments
    What has been happening in darling little Rennes since break?

    Well, I go home in a week. BAM. This whole thing has flownnnnn by. I'm not going to get all sentimental and stuff, because I still have a week left and I'll still be posting. But things are winding up here in Renny Rennes.

    Exams have started. I had... Oral Comprehension (which I didn't know about until I walked into the classroom...whoops), Written Expression (easy), and The World of Work (easier than I thought it'd be) last week. Grammar and Convo tomorrow, French Society Tuesday, and Phonetics on Wednesday. I had my translation finals before break... I still don't know what I got yet. I also don't know how to find out what I got, either. I'm just really in a place of oohhhhhhidontreallycare right now. Which, yes, isn't great, but also... I'm here on pass/fail. So what do you expect, really?

    Thursday I had a 6 hour break in between my two finals, so I went into town and got lunch and gelato (gelato #3 of the week...) with my friend Clémence. I've found that it's really thanks to all the time that I spend with French people that my French has improved, and not really because of my time spent in class. Here, especially in these past two months, I've been spending considerably more time with French people than with other Americans. I think that that has made a huge difference, and I've seen an exponential improvement that I didn't feel neither earlier in the semester, nor with Spanish in the Dominican Republic (where I spent 90% of my waking hours with other Americans).

    Thursday night there was a party for all of us students and our host families- it was the 40th Anniversary of the CIEE program in Rennes (CIEE is the program I'm in Rennes with). It was at a fancy "hotel-spa-restaurant" called Lecoq-Gadby. We didn't have dinner there, just some drinks and hors d'oeuvres. There were a lot of speakers- two of the program directors, an old program director, 2 students, a host family, an old student, and the director of CIREFE (the international program at my university here). And I talked for 2 seconds. I made a photo montage thingy with photos from this semester, and it was shown right at the end.


    Me + host fam

    It was a nice party, it was cool to meet my friends' host families- this is the first time we've (students/families) been all together since mid-January where we all met for the first time. My two host "brothers" came too, after work, and drew the attention of a good number of my American friends...

    Friday I spent some time with a friend from home, Megan, and her roommate, who are spending the next month backpacking around Europe. Afterwards, I went to the end-of-the-year party for CIREFE, which was at PYMs, a nightclub in Rennes. All of my professors were there, which was a bit surprising, but it was a good time.

    This next week is going to be full of packing, not studying for exams, eating as much French food as possible, and some au revoirs. I'm assuming I'll blog SOMEwhere in there... making up for the fact that I've failed at blogging regularly during the semester...


    Rue St. Michel: high on the list of places I'll miss in Rennes.

    Spring Break: Sketchy Paris + Amsterdam

    0 comments
    Tuesday morning I said goodbye to Mom at Charles de Gaulle airport and headed over to Gare Nord, again, for my train to Amsterdam. I had a couple of hours to kill, so I decided to explore a bit around the 10ème.

    And... it was scary. Okay, no, not scary, but not the nicest area. There were sketchy wedding dress shops and places where you can buy human hair (not unlike Pittsburgh...), and well, I don't know what else but I just really did NOT get a good vibe from it. But I kept walking, and ended up (for the 5894053905th time) at Montmartre (18ème). And then... well no, I didn't get lost, per-say, I just got disoriented. And then realized that I reallllly needed to get back to the train station, but I couldn't figure out which way to go, and I was running out of time/freaking out, and then I just bit the bullet and bought a subway ticket, took it two stops, and made my train. Amsterdammmmm.

    By the time I get to Amsterdam, I have no cash left. So the first thing I do is go to an ATM and get some money out, so I can buy a ticket for the tram... and the machine gives me all 50s. I head to a convenience store to try and break it by buying some cheesy snacks and a soda... and I somehow walk out with a bag of cheesy snacks, a soda, and two lottery tickets. Not really sure how that happened but it did. I don't think I won. I'm not sure, because alas, I do not read Dutch, but I don't think I won.

    Not that it even mattered for me to get change, because I didn't pay for the tram. I didn't pay for the tram most of the times I took the tram. I just didn't really understand how to buy the tickets... and if no one was going to say anything to me, then I'm not going to say anything to them. (horrible person)

    Thanks to some very nice Dutch teenagers, I managed to find my hostel, where I then met up with three of my friends from my program who had been traveling together for the previous week and a half. We visited the city a bit, got some pizza, and then got lost coming back. Of course.

    The next morning I experienced the excellent continental breakfast provided by the hostel... which was comprised of stale bread, cheese slices, pb, jelly, Nutella, and stale cornflakes. However, the hostel was mad cheap, so I guess you get what you pay for... I then went and headed to Albert Cuypmarkt, which is a huge market that's open 6 days a week. I was a little bit disappointed, but it was still cool. It was more touristy than I had thought it'd be, but they still had some good fruits/vegetables/produce/etc. I then spent some time in Sarphatipark reading. It was soo nice out.

    Met up with my friends, got pancakes, then went to my second brewery (ooh, that word is fun to type. brewery. do it. brewery.) tour at Heineken. This one was a lot more commercialized than the one in Bruges, complete with a "4D" ride, personal TVs with old Heineken commercials, and beer tasting.



    Thursday started with a run in Sarphatipark, then I met up for lunch with my friend Arthur who's spending a term in Amsterdam. After lunch I went to Dam Square, where there was a huge concert/festival going on. It was a holiday, actually, Liberation Day, which celebrates the end of the occupation by the Nazis in Holland during WWII.


    Shopping in Amsterdam

    The next morning I started my trek back to Rennes. I had my railpass, but I didn't have any reservations or tickets. The booklet says that you "need" reservations for actually all of the trains that I was planning on taking: Amsterdam->Brussels, Brussels->Paris, and Paris->Rennes. However, I decided I didn't care, so I didn't make any. And I was fine. it was a long day, yes, full of planes (not really), trains, and automobiles (okay not that either), but I got back at a good hour.


    Canals in Amsterdam


    CITYPOSITIVESNEGATIVES
    Bruges
  • Really nice hotel breakfast
  • Cool market
  • Pretty buildings
  • Chocolateee
  • Cold
  • Couldn't understand much
  • Brussels
  • Things weren't too expensive
  • EU was really cool
  • The fact that the entire city is obsessed with a pissing mannequin.
  • Cold
  • Paris
  • I understand the subway.
  • I understand the language.
  • Lots of cool walking tours.
  • Getting into stuff for free with my visa.
  • Cool bookstores
  • Awesome market.
  • Had to be on the lookout for dog crap again in on the sidewalk...
  • The guys at the hotel were creepers.
  • Things a lot more spread out.
  • Amsterdam
  • Everyone spoke English, was really nice
  • Quaint, cute city.
  • ...I found a really cool earring store.
  • Nearly getting run over by bikes, trams.
  • Mad small hostel.
  • Spring Break: Paris II

    0 comments
    Andddd here we go...

    The next day, Sunday, we headed to Place de la Bastille, and later to Le Marais (the marsh), which are in/near the 3ème and 4ème. There was a hugeeeeee market selling everything from seafood to scarves to toys to Lebanese food to... everything. We spent a few hours there, got lunch, and enjoyed a jazz band that was playing. There's a lot more music in the streets in Paris than there is in Rennes, and I rarely give money. I did this time though, because they were just awesome. Mostly brass instruments, some people singing, dancing around...

    I really enjoyed exploring Le Marais. This area has a huge Jewish/Gay/Chinese population (no, not gay Chinese Jewish people) and is a really cool funky area. We did a lot of shopping, then headed back to the hotel because I was craving a run.

    I left from our hotel, so like the Eiffel Tower area, crossed a bridge, ran along the bank, passed the Louvre, and headed back to Le Marais. Why go all the way back there? Well. While I had been there that afternoon, I had seen the first bagel I had ever seen in all of France. So obviously, obviously it was worth going back for. It was amazing. Wish I took a photo.

    However... on my way back to the hotel, I had a bit of a problem. I wanted to take a more direct route to get back, and I thought I knew where I was going, cutting through the left bank and everything... but clearly, I did not, because I got back to the hotel over an hour later than I had planned. It was so frustrating though! SO CONFUSING. I just kept going in circles. Mom wasn't happy... but then we got Chinese food and it was all good!

    Monday, our last day in Paris, was directed by Rick Steves. Rick Steves is a travel writer who I had never heard of, but apparently is a big deal, because my Mom is pretty much in love with him. Anyway, on Monday we followed his walking tout of the Left Bank. I had never been in that area before (except for the previous day where I ran circles through it, but besides that...) and it was pretty cool! We got galettes for lunch, did some shopping, and walked around Luxembourg gardens.


    Locks on the Pont des Arts

    We then headed over to Le Bon Marché. "Bon marché" means inexpensive, but that couldn't be any further from the truth with this store. It's one of the most famous department stores in Paris, and is "sometimes regarded as the first department store in the world." Thanks Wikipedia. Anyway, it is huge and really expensive. Ton and tons of top designers and things that I don't think I'l everrrrr be able to afford. It was fun to look around though.
    They also have a grocery store, where everything is pretty much just as expensive. That was pretty interesting too, especially checking out their imported foods section. A jar of peanut butter for 7€? Canned pumpkin for 9€? Craziness. My favorite was a bottle of water for like... 80€, I think it was. The bottle had Swarovski (took me like 5 minutes to figre out how to spell that) crystals glued onto it. Classy.

    Later that night we headed out to the Latin Quarter and got a gyro and an ENORMOUS gelato.


    My diet starts... tomorrow. (They weren't both mine)